Maikeru si cimenta nell'esame per la promozione a shin'uchi, a cui più nessuno aveva osato sottoporsi dallo scandalo delle espulsioni. Messo alle strette da Zensho Arakawa, che detesta Shiguma e la sua scuola, Maikeru saprà attuare un'incredibile rimonta... Mentre il resto dei suoi compagni lo osserva con il fiato sospeso, scopriremo ciò che il giovane porta nel cuore. Un conflitto interiore irrisolto troverà finalmente la sua conclusione!