Roderick decide di sbarcare su un’isola vicina per riparare la nave, ma l’approdo nasconde invece mortali insidie. Per Gatsu e i suoi compagni è tempo di nuove battaglie.