Nessuno si sarebbe mai aspettato che loro tornassero a colpire di nuovo. Un rancore millenario che non si è mai spento sta per abbattersi con ferocia inaudita sulla Soul Society. Chi può fare qualcosa per placare un odio che è stato in grado di attraversare il tempo e lo spazio? E, in tutto questo, quale sarà il ruolo che il destino ha in serbo per Ichigo Kurosaki?