Cosa è peggio? Il fatto che la fortezza volante Moby Dick stia per schiantarsi su Yokohama con la potenza di centoquaranta tonnellate di tnt o che Atsushi sia leggermente impossibilitato a impedirlo a causa di un duello mortale in corso? Di sicuro non ti annoi, se sei un membro dell’Agenzia di Detective Armati!