Capitan America ha passato dodici anni in fuga, vagando per le lande desolate della Dimensione Z, combattendo contro il virus di Zola che minaccia di privarlo della sua umanità, insieme a un bambino che ha allevato come se fosse suo figlio. La Sentinella della Libertà, che rappresenta l’ultima speranza per gli abitanti originali della Dimensione Z, i Phrox, si batte contro il loro oppressore Arnim Zola. Soldato senza patria, a capo di una crociata solitaria per fermare l’espandersi della coscienza di Zola nella Dimensione Z e nel nostro mondo, Capitan America ha il duro compito di cercare di ribaltare la situazione. Lo aspettano scontri con feroci esseri mutati, una versione deviata del super soldato creata da Zola, Capitan Zolandia, e perfino con il suo figlio adottivo. Steve Rogers guarda la morte in faccia e prende la decisione più difficile di tutta la sua vita, pagando un prezzo fatale per scappare dalla Dimensione Z!