Le Cat’s Eye sembrano scomparse e il commissariato di Inunaki è in festa: senza più le gatte a compiere i loro furti, infatti, la brigata speciale potrebbe essere sciolta. Per evitare che ciò accada, Hitomi decide di mettere in atto una pericolosa strategia…