Cambiamento. Trasformazione. Ogni occasione è buona per il bruco che vuole diventare farfalla. Mentre la maggior parte delle persone vive una vita da crisalide, la signora Paul troverà il coraggio di volare? Nel frattempo, l’agente London volerà a salvarla. Non male, per un bruco.