XIII secolo: Gengis Khan fonda l'impero mongolo. Ad assumere dopo di lui il titolo di secondo imperatore non è stato però il quartogenito Tolui, da tutti considerato il favorito al trono, ma il terzogenito Ögödei. Fatima viene quindi inviata in un altro ordo come spia da Sorgaqtani, prima moglie di Tolui, entrando così in contatto con Töregene, sesta moglie dell'ormai Gran Khagan. Le due donne scoprono presto di essere accumunate da un profondo odio nei confronti del popolo mongolo...