LA DIVINA SCUOLA DI HOKUTO CONTRO LA SCUOLA DEL SACRO YIN DI TENTO! Assistiamo al combattimento che vede Kenshiro opporsi al colonnello Van Der Kool, un criminale che ha condotto orribili esperimenti usando poveri innocenti come cavie. Uno scontro apparentemente senza storia, ma che si rivelerà più arduo del previsto per il maestro di Hokuto…