Fra l’organizzazione del festival in onore di Eris e Aqua, il recupero dell’armatura sacra Aegis, le ingerenze di demoniaci negozianti e le attenzioni di peccaminose cosplayer, Kazuma è davvero impegnatissimo… Ma non era lui che voleva dedicarsi con costanza e dedizione al dolce far niente?