Alla gara del blocco del Chubu, le atlete mettono in mostra il meglio a loro disposizione. A Yuna, capace di eseguire con successo una difficile sequenza di salti composta da triplo lutz più triplo loop, si contrappone Inori, che ha appena appreso il triplo salchow. Eppure Tsukasa dichiara con fermezza che sarà lei a ottenere il primo premio. I due metteranno in atto l’azzardo più grande che chiunque abbia mai compiuto, così da mantenere la promessa scambiata quel giorno.