È estate e il senpai visita il festival di quartiere... dove le "amiche" lo mettono al guinzaglio! Nagatoro può forse permettere che il suo passatempo le venga sottratto così? Certo che no! Ha in mente tente altre sfide e torture per il suo amato senpai!