Bridgette e Duncan sono riusciti a impedire ad Arthur, il mitico re Artù, di impadronirsi del Graal, ma il redivivo re d'Inghilterra è ancora deciso a conquistare il nostro mondo sterminando chiunque non sia di puro sangue britannico. E per i McGuire i problemi non sono finiti: alterando lo svolgimento della storia, hanno permesso ad altri personaggi pericolosi di trovare l'ingresso della nostra realtà... Così, quando un antico manoscritto viene sottratto dalla British Library, nonna e nipote dovranno prepararsi a fare i conti con un eroe implacabile e i suoi mostruosi nemici, una minaccia letale come non se ne vedevano da più di mille anni.