Con l’entrata in scena di Mai, il viaggio di Renako e Ajisai si trasforma in un triangolo di emozioni e contrasti che farà capire a quest’ultima una verità a lungo sottaciuta a se stessa. Come si comporterà d’ora in poi?