I Romani hanno ormai capito che è impossibile sottomettere i nostri Galli con la forza. Perché non tentare… con il commercio? Giocando d’astuzia, scatenano nel villaggio una vera e propria corsa al denaro, capitanata da Obelix versione parvenu. Corsi di economia e marketing, gestione dei movimenti sociali, campagne pubblicitarie… chi avrebbe mai pensato che i menhir potessero insegnarci così tanto sulla nostra società contemporanea?