Per raggiungere il suo obiettivo, Mei deve collaborare con Arata, il figlio del direttore dell’istituto Akamine. Yuzu si trova un po’ in difficoltà e un pizzico di gelosia la mette momentaneamente in crisi: dopotutto la sua fidanzata è sempre stata molto popolare anche tra i ragazzi…