Quindici anni fa, Dashiell Bad Horse è riuscito ad andarsene dalla riserva indiana in cui viveva assieme alla sua gente. Per molto tempo aveva sperato di abbandonare per sempre la sua vita piena di miseria e violenza e, quando finalmente gli si è presentata l’occasione di lasciarsi tutto alle spalle, non se l’è fatta sfuggire. Ma oggi è tornato con una missione da compiere: come agente federale sotto copertura, Dash deve introdursi nella sua terra d’origine per indagare sul leader tribale Lincoln Red Crow, i cui traffici hanno insospettito il Bureau. Il mondo d’ombre dai cui era fuggito, però, non si è dimenticato di lui, e ora Dash dovrà reintegrarsi come straniero in una società che non ha mai preso bene il suo abbandono. Jason Aaron e R.M. Guéra firmano i due archi narrativi inaugurali di una serie crime senza compromessi, che racconta una realtà fatta di droga, violenza e tradimento, ma anche di fede, coraggio e speranza. [VOLUME 1. CONTIENE: SCALPED (2007) 1-5]