Dopo aver riportato in vita un'America sull'orlo del collasso, Sam ha fatto perdere le sue tracce, preferendo vivere un'esistenza tranquilla insieme a Lou. Il suo desiderio sembra avverarsi, finché una terribile tragedia non colpisce l'uomo e la bambina. Per superare il dolore, il corriere decide di unire le forze con Fragile e mettersi in viaggio prima in Messico e poi nel lontano continente australiano. Laggiù, in un mondo diverso da quello a cui è abituato, Sam dovrà affrontare formidabili nemici e nuovi misteri...