Kojiro riceve un difficile incarico da Sylvette, una splendida ragazza comparsa all'improvviso sulla sua strada: convincere la coltivatrice Anna a venderle i suoi fantastici, e unici!, peperoni. Ma c’è un problema: la donna odia profondamente i giapponesi!