Kojiro era tornato in tutta fretta in Giappone per aiutare lo Shino's di Tokyo, ma si ritrova a occuparsi di un bambino abbandonato di fronte al suo ristorante. Riuscirà a scoprire chi sono i veri genitori del piccolino e a trovarli?