Anche se ogni tanto litigano perché nessuno dei due è disposto a fare un passo indietro, la convivenza di Kasuya e Kuzuya a Tokyo va a gonfie vele. Un giorno Kuzuya chiede il bis al coinquilino ma, al suo rifiuto, interpella la divinità... che però è rimasta senza batterie! Al fine di preservare la loro sana vita sessuale, i due tornano in fretta e furia in campagna. Nel mentre, i piani alti della commerciale Kurosugi tramano nell'ombra e, con l'ausilio di Yokoshima, escogitano un piano per cacciare Kasuya! Un gran numero di linee sta per essere oltrepassato in questo sesto volume!