La gilda assegna a Michio un’urgentissima missione di soccorso. Per portarla a termine, il giovane si reca in una terra gelida e ricoperta di neve. Al suo ritorno, però, vedere Roxanne in abiti da cameriera lo riscalda. La schiava si accorge che il proprio padrone è praticamente congelato e utilizza il calore del suo corpo per riscaldarlo. Michio scoprirà un tipo di guarigione tutto nuovo…