La downhill tra Takumi e Omiya inizia a scaldarsi. Omiya ora fa sul serio e sfoggia tutta la sua bravura, mentre Takumi sfrutta il suo talento innato per inseguirlo disperatamente... ma il duello sta per entrare in una zona inesplorata per il nostro protagonista, in una battaglia che ha ormai superato ogni limite! Primo ostacolo della trasferta a Kanagawa: Project D contro Team 246. È giunto il momento della resa dei conti!