Chihiro ha recuperato la Enten in cambio del sacrificio della Kuregumo. Dentro il Magazzino, sopportando i feroci attacchi di Kyora, che manovra quello spazio a piacere, sta ora cercando di liberare con l’aiuto di Hakuri tutte le persone rinchiuse. Alla fine del violento scontro, però, Kyora allunga la mano verso qualcosa...