Rin è stata rapita da Jusk e portata al di là del mare. Falco prima e Kenshiro poi si lanciano al salvataggio della ragazza. Inizia così la nuova avventura del maestro di Hokuto in una terra lontana popolata, da guerrieri spietati e formidabili.