Kujirai inizia a essere attratta dal mondo esterno a Kowloon... Cosa la spinge a questa evoluzione? Il suo desiderio nascosto di diventare la versione assoluta di sé stessa? Intanto, il progetto Geneterra prosegue in segreto, Miyuki e Guen si lasciano e continuano ad avvenire fenomeni strani: il sole non sorge al mattino, qualcuno ritorna al suo aspetto passato...