Un anno dopo essere scappato di casa, Dylan incontra lo spirito di una ragazza. La fantasmina, di nome Arianna, ha il compito di risolvere quel conto in sospeso che la tiene incatenata al mondo dei vivi, e dovrà farlo prima dello scadere del tempo, altrimenti non le sarà più possibile proseguire la sua esistenza nell’aldilà, finendo così per svanire definitivamente. Ma non sarà facile, perché Arianna non ha idea di quale sia la sua faccenda in sospeso, né tanto meno ha ricordi inerenti alla sua morte. Così, Dylan deciderà di aiutarla a ricostruire il suo passato, in modo che lei possa finalmente essere libera di passare oltre. Ma intraprendendo questo percorso insieme, i due finiranno per innamorarsi, pur consapevoli che, molto presto, le loro anime saranno costrette a prendere strade diverse.