Retsu cerca la pace tra le braccia di Iroha, ma un’ombra torna a minacciare il presente dei giovani sposi. Nel frattempo, la ragazza inizia a sperimentare uno stato d’animo pericoloso: l’insofferenza verso i difetti del marito.