Gero decide di fare da guardia del corpo a Ureshino, figlia di un ricco imprenditore, offrendosi di accompagnarla a un campeggio universitario. Quando la ragazza, però, viene presa di mira dal terribile alteratore di suoni, si scatena il panico! Riuscirà il nostro avvelenatore a proteggerla?! Come se non bastasse, corre voce che nei paraggi si aggiri un presunto “cacciatore di assassini”... E mentre l’atmosfera si fa sempre più pesante, qualcuno si rivolgerà a Gero per chiedere aiuto...