Il 1976 è stato un anno importante per gli Stati Uniti: vi si celebrava infatti il bicentenario della Dichiarazione d'indipendenza, firmata a Philadelphia il 4 luglio 1776. Per gli appassionati di comics, però, è stato anche l'anno del ritorno del "Re" Jack Kirby alla Marvel, dopo un periodo trascorso alla corte dei rivali della DC Comics. Due eventi destinati a incontrarsi nelle storie contenute in questo volume, interamente scritte e disegnate da Kirby, in cui una delle prime minacce affrontate da Capitan America è un tentativo di colpo di stato organizzato proprio in concomitanza della fatidica data. E non è che l'inizio, perché in un trionfo di plastico dinamismo e di fantasia sfrenata il Vendicatore a stelle e strisce e il suo compagno di avventure Falcon si scontreranno contro mutanti malvagi, dittatori senza scrupoli, killer infallibili (e inquietanti) e un certo genetista pazzo che tanta importanza ricoprirà tre decenni più tardi anche nella produzione cinematografica e televisiva della Casa delle Idee... Inoltre, un lungo viaggio di Cap attraverso la storia della propria nazione.