Il desiderio di vendetta che bruciava in Aqua Hoshino, dopo avere saputo di suo padre, si è affievolito. Ruby e le nuove B-Komachi invece ardono di voglia di fare e decidono di girare un video musicale per aumentare la loro popolarità su YouTube! E ora che le repliche dello spettacolo 2.5D sono terminate, anche Aqua e Akane Kurokawa si uniscono alla gita alla volta di Takachiho, la città delle leggende! Sfortunatamente, è lì che Aqua e Ruby vivevano nelle loro vite precedenti…