Leila è scappata ma la libertà è ancora lontana: prima di poter lasciare “La Ruota”, deve trovare Luke, Ian e Ciube. Il risveglio del giovane Jedi rende più facile la sua missione, ma salvare gli altri due si rivelerà una cosa molto difficile!