Il Re Oscuro Demigra rilascia il Fattore Oscuro e si intromette nel Super Torneo dello Spazio-Tempo. Da una posizione di svantaggio, la Kaioshin del Tempo Chronoa dà inizio al contrattacco con Vegeth, la fusione tra Goku e Vegeta! Le grandi mischie scoppiate nelle varie aree volgono finalmente al termine!