Messo alle strette dalla Dirk Dance di William Adams, Yagyu Munenori continua ad affilare la sua volontà omicida tanto da apparire come la personificazione della morte, pronta ad annientare con la sua falce la tecnica di spada dell’avversario. Mentre lo scontro volge al termine, si preparano a scendere in campo i prossimi sfidanti: il venerabile spadaccino Kamiizumi Isenokami Nobutsuna e il colossale Hino Choko...