Mentre i giganti si occupano del signore dei demoni Diganazar, Zaybi non ha ancora abbandonato l’idea che tutti gli umani, inclusi i fuorilegge che obbediscono al boss della congrega Rinri, possano allearsi per fronteggiare la furia dei nemici naturali, ed è disposto a rischiare il tutto per tutto pur di convincerli…