Lo scontro tra giovani e vecchi ha inizio. In palio, la possibilità di continuare a frequentare il Comic Sans, il negozio di fumetti dove Volt lavora. Sullo sfondo, il duro lavoro per riuscire a realizzare il sogno di diventare un fumettista e la verità sull’oscuro e tentacolare movimento delle M.O.M.S.!