Mentre lan e Jo sembrano aver trovato un equilibrio e si spingono addirittura a fare piani per il futuro, i problemi di Chris esplodono, coinvolgendo anche Toby. Nell'ombra, intanto, TJ si dimostra sempre più spietato e pronto a tutto per realizzare i suoi piani... un progetto messo moto fin dal primo giorno in cui ha conosciuto lan, un incontro che rivivremo attraverso i suoi occhi!