Shota da solo con Akira per la prima volta dopo molto tempo, asseconda l'audace richiesta della ragazza, ma anche lui ha qualcosa da chiederle. Nel frattempo, Reito e le ragazze partono per Losania per incontrare la granduchessa ma, appena arrivati, accade l'impensabile…