Yuga Ushiro è ormai un vero delinquente, gestisce un servizio di prostituzione ed è coinvolto nello spaccio di droga. Tuttavia, per salvare Chizuru Azuma, l’obiettivo di Shun viene smascherato e il ragazzo sarà costretto a rivedere i suoi piani. Nel frattempo, anche la polizia inizia a indagare su di lui, ma gli agenti non sanno che Shun sta per mettere piede nel covo di Yuga, il quale in risposta ha chiamato a rapporto i suoi “soldati”...