Los Angeles, 1924... Mentre un’efferata serie di omicidi insanguina le strade di Little Tokyo, un detective e una fioraia si innamorano. Tutti credono che Gary e Sissi siano una coppia perfetta. Eppure, nell’ombra, qualcuno continua a osservarli... La trama a orologeria orchestrata da Naoki Urasawa e Takashi Nagasaki diventa sempre più serrata, mentre ogni tassello comincia a trovare il suo posto...