Hikaru, Akira e Kyoharu Yashiro, un quindicenne proveniente dall’area di Osaka, formano la squadra che rappresenta il Giappone. I tre iniziano ad allenarsi sotto la guida del coach Kurata in vista di un torneo internazionale rivolto agli juniores di Corea, Giappone e Cina.