Dopo il loro incontro, Yatsuki si ritrova ad avere un appuntamento con una bellissima ragazza di nome Kirue, grande appassionata di videogiochi picchiaduro. Per ringraziarlo della cena a base di curry che le ha offerto, la ragazza invita Yatsuki a un "real bout" uomo-donna ma, quando lui accetta...