"Sora". Yukimi ha trovato il nome che stava cercando... La verità su Yoite. Una vita crudele che sarebbe stato meglio non conoscere. Uno spirito solitario incontrato per caso nel Nabari No Yo. Ora che Yukimi conosce le origini di Yoite fa il possibile per tornare al più presto da lui. Miharu vuole usare lo Shinrabansho per esaudire il desiderio di Yoite. Dopo il suo arrivo tra i Lupi Grigi, il loro "piano" ha però subito un brusco cambiamento. Lui e Yoite, che ha usato il Kira contro il capo villaggio Hattori, ora sono inseguiti dai Lupi Grigi. Divincolandosi dagli attacchi dell' "Ombrello", i loro animi e le loro opinioni finiscono per scontrarsi, ma per un istante i due riescono anche a sorridere. Ad attenderli a Banten troveranno le lame dei nemici. Il corpo di Yoite è armai al limite, riuscirà il Re di Nabari a usare il suo potere?