«Voglio aiutare Yoite». La vita di Yoite volge sempre sempre più velocemente verso la fine a causa dell'utilizzo della tecnica proibita "Kira". Miharu ha abbandonato il villaggio di Banten per poter esaudire il desiderio di Yoite di "veder cancellata la sua esistenza" grazie alla tecnica segreta "Shinrabansho". Per poter recuperare tutti i manoscritti delle tecniche priobite, Miharu si è detto intenzionato a entrare a far parte dei "Lupi Grigi", un tempo suoi nemici. Yoite, Yukimi, Raiko e Miharu, in missione come Lupi Grigi, si mettono alla ricerca di una delle cinque potenze del Nabari No Yo, quella di cui nessuno ha più notizie da tempo, Koga.