Strane presenze nell’oscurità sembrano perseguitare la ragazza e le visioni che ha avuto alla fattoria la tormentano ancora. L’Altra Parte si fa sempre più strada nella realtà di ogni giorno, ma non c’è posto per la paura in questo momento. Per fortuna con lei c’è sempre Toriko…