Il Familie non è pronto a rinunciare tanto facilmente a Kurumi e Sayaka, che saranno per questo costrette a compiere una scelta estrema pur di fuggire. Riusciranno a conquistarsi la libertà e a vivere felici?