Una volta annesso Saruogi alla loro affiatata comitiva, Shikimori e Izumi sono finalmente pronti a partire per la gita scolastica! Izumi ha un debole per Kyoto e le studia tutte per organizzare la giornata perfetta per i suoi amici. Non solo: riusciranno i due piccioncini a ritagliarsi un po’ di tempo per loro, fra un’attività di gruppo e l’altra?