Ranko non comprende il comportamento dell’amico, che l’ha abbracciata all’improvviso. Purtroppo, mentre cerca di calmare i battiti del cuore, ha altro a cui pensare… A casa, Kaya la stringe con forza a sé e cerca, con le labbra, di cancellare ogni pensiero di Ranko per Nasu…