A bordo della stazione spaziale chiamata “La Ruota”, le cose stanno prendendo una brutta piega. La principessa Leila è stata catturata dal senatore Grayshade, Luke è ancora fuori uso mentre Ciube e Ian sono costretti a fare i gladiatori!