Nell’arena inizia lo scontro all’ultimo sangue tra tutti i gladiatori. Solo uno ne uscirà vivo e tra i partecipanti ci sono anche Ian e Ciube! I due amici saranno costretti a combattere tra loro o Luke e Leila riusciranno a salvarli?